18/12/2011

POESIE IN DIALETTO DI QUEL RAMO DEL LAGO DI COMO


Temp indree (3)

 

In de la banda dèl paees

 Giuvann el calzulăr

 el sunava i ciapp.

 Un dè propi al bar

 vun fa  che l’ha sentii

 che Giovan el calzulăr

 el dava  via i ciapp*.

 Oh gent,rob de matt,

 el dis subit un alter,

 minga el savevi

 che l’era un uregiatt.

 Ma te capiset negòtt,

l’ha rispunduu un amis,

el da via i ciapp per cumprà un fagott.

 

 

 

* E’ un gioco di parole ciapp vuol dire sia i piatti della banda che natiche,sedere.

 

 

 

Tempi passati

 

Nella banda del paese

Giovanni il calzolaio

suonava i piatti.

Un giorno proprio al bar

uno fa d’aver sentito

che Giovanni il calzolaio

dava via il sedere.

Oh gente,roba da matti,

dice subito un altro,

non lo sapevo che era un omosessuale.

Ma non capisci niente

gli risponde un amico

dà via i piatti

per comprare un fagotto.

 

 

 

 

 



 



 



 

18:03 Scritto da: peop | Link permanente | Commenti (0) | Segnala | OKNOtizie |  Facebook

Scrivi un commento